Translation

[boguslaw]

Can someone with good Spanish translate Don Smith patent ?

[wrtner]

Can someone with good Spanish translate Don Smith patent ?

What is the patent number?

They will need good Spanish but also good Physics.

[boguslaw]

This one http://www.energeticforum.com/302591-post11799.html.

I'm also looking for someone who know French to translate old interesting patent with OU mentioned

[med.3012]

This one http://www.energeticforum.com/302591-post11799.html.

I'm also looking for someone who know French to translate old interesting patent with OU mentioned

hello

i think it's better to make the pdf editable for easy Microsoft words conversation, so you can translate it parts by parts , if you are interested i can translate it for you and post the info either here or in any thread you want


first info :




Summary

The invention relates to a transformer generating electrical energy by electromagnetic means through a potential generator and the use of capacitor or capacitor plates or coils as component of the magnetic energy which is transformed into electric current. As a result the induction current component is transformed into useful electrical energy.

[boguslaw]

hello

i think it's better to make the pdf editable for easy Microsoft words conversation, so you can translate it parts by parts , if you are interested i can translate it for you and post the info either here or in any thread you want

How to do that ? Usually patents are poorly scanned and OCR gives bad results.
The seconda patent is quite old one but very interesting.

[med.3012]

How to do that ? Usually patents are poorly scanned and OCR gives bad results.
The seconda patent is quite old one but very interesting.

it's simple Nitro Pdf can do that with advanced OCR technology, the whole document is converted you can translate its parts using google translator since it offer a good translation with error correction.

https://drive.google.com/file/d/0B9F...ew?usp=sharing

[med.3012]

it's simple Nitro Pdf can do that with advanced OCR technology, the whole document is converted you can translate its parts using google translator since it offer a good translation with error correction.

https://drive.google.com/file/d/0B9F...ew?usp=sharing

download the documents , use words 2007 or above to display it correctly then enjoy !

[Ufopolitics]

Hello Boguslaw,

I downloaded the D. Smith Patent in Spanish and am working on translating it...it will be sometime before I post it here though...am awfully busy.

My comments about it?

Not much revealed really, except that He is capturing "usable" Electricity from the Magnetic Field, which is done by different means...the metal plates with dielectric in between (5 and 7 in the drawings).. or Coils...set exactly at center of Dipole, which could also be of different means, like a simple iron bar, a plasma tube or also another coil...which is supposed to build a positive-negative polarization on its extreme ends.

Nothing as how to "drive" the Magnetic Fields in order they do the fully or more efficient job, as is Field to Electrical conversion. And I believe this has been the missing "link" on almost all this Free Energy Patents.


Regards



Ufopolitics